"Si tu ne sais pas où tu vas, n'oublie pas au moins d'où tu viens". Proverbe togolais

La meilleure façon de préserver le pouvoir...

Cher frère au pouvoir,

Je sais que tu voudrais rester éternellement au pouvoir et préserver tes intérêts indéfiniment. Je t’offre gratuitement la meilleure voie d’y parvenir.

Je sais que ta première réaction sera de dire : "je n’ai rien à apprendre de la part d’un inconnu qui de surcroit n’a rien à prouver en guise de pouvoir et d’intérêts à protéger". C’est là que tu commettrais ta plus grande erreur. Tout d’abord, il y a très peu d’exemples de gens qui ont préservé leur pouvoir durablement en se prenant pour le seul dépositaire d’idées sur la préservation de leur pouvoir. Lire la suite de l’article.



L’IRREEL BURUNDAIS TEL QUE VECU PAR UN  ETRANGER. Lire le texte

 



IKINJANA CA 20

«Barundi, Barundikazi ;
Abazovuka mu nyuma
Bazokumva ivyabaye mu kinjana ca 20
Nk’umugani
Yamara rero ibinyamakuru n’amaradiyo
Bizobamenyesha ko mu Burundi

Ibara  ryaguye :
(...) Uwahoze ngo ari pfampfe
Niwe yabaye umwansi rutura
Murumva rero se bane
Nti muzobone ayo nabonye
Birahambwa mu kuzimu.

(=Burundais , Burundaises ;
Ceux qui naîtront plus tard
Apprendront  ce qui s’est passé au 20è sicle
Comme on écoute se raconter une légende
Mais alors la presse écrite et audio
Vous apprendront que les dégâts humains
Ont dépassé le seuil de l’imaginable
Celui qui fut mon  ami personnel
Est devenu mon ennemi mortel
Ceci dit chers amis
Je ne vous souhaite pas ce que j’ai enduré
Que cela soit profondément enterré )

Prospère Burikukiye Alias Bahaga, in « ikinjana ca 20 » (= 20è siècle), chanson et titre de son deuxième album, traduction libre de la Rédaction.

 

 


"Une loi ne pourra jamais obliger un homme à m'aimer mais il est important qu'elle lui interdise de me lyncher."  M. Luther King

 

"L'homme est capable du meilleur comme du pire, mais c'est vraiement dans le pire qu'il est le meilleur." Grégoire Lacroix dit Corbin

 

"La démocratie devrait assurer au plus faible les mêmes opportunités qu'au plus fort." Ghandi

 

"Aussi longtemps que l'esprit est mis en esclavage, le corps ne peut jamais être libre." Martin Luther King

 

Tous droits réservés CDP © 2008